Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
afrecken
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 79
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: erreichen
Allgemeine Anwendung
💬 he is so satt, dat he et mit de Fingern afrecken kann
Allgemeine Anwendung
ℹ Als untrennbare Zssetzung:
💬 hier sünd je wull keen Kellners to afrecken
⟶ Nachweis: Süderdithmarschen
Übersetzung/Bedeutung 2
alternative Form/Schreibweise: africken
Hochdeutsch: abzäunen
Hochdeutsch: einhegen
ℹ mit Latten, dünnen Fichtenstangen (siehe Reck), Eisendraht
Allgemeine Anwendung
💬 sun Slag Draht, wo wi uns Koppeln mit africkt
⟶ Nachweis: Stormarn
⟶ Nachweis: Mittelholstein
⟶ Nachweis: alte Hohnerharde
Allgemeine Anwendung
ℹ Schreibweise dann auch:
alternative Form/Schreibweise: afreken
💬 dat Land ward afrekt
Hochdeutsch: mit einer Latteneinfassung versehen
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck