Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
aflicken
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 74
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
'aflicken' bei SASS nachschlagen
Hochdeutsch: ablecken
Scherz
ℹ Der Pastor fragt den Zimmermann, warum er den Lehrjungen mitbringt:
💬 Ja, seggt de Timmermann, de mutt de Bohr aflicken
⟶ Nachweis: Dänischer Wohld
Sprichwort
💬 Wat de Tung seggt hett, dat kann se nich werrer aflicken
⟶ Nachweis: Holstein
Allgemeine Anwendung
💬 dat lickt di de Katt nich werrer af
Hochdeutsch: das bleibt haften
ℹ Prügel
💬 he süht ut as'n af lickten Klütjen (Klümp, Kantüffel)
Hochdeutsch: sieht bleich u. abgelebt aus
Hochdeutsch: ohne Frische
⟶ Nachweis: Elbmarschen
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
💬 he süht ut as'n aflichte Katt (Kalf)
Hochdeutsch: glatt und kahl
ℹ nam. am Kopf
⟶ Nachweis: Dithmarschen
💬 he is so glatt as'n aflickten Klümp
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
💬 du schass'n aflickten Klümp hebben
Hochdeutsch: nichts Gutes
💬 se hett sik örnli aflicken laten
Hochdeutsch: küssen