Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

afbottern

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 60
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'afbottern' bei SASS nachschlagen

Hochdeutsch: abbuttern

Hochdeutsch: Butter aus der Milch herausarbeiten

Allgemeine Anwendung


💬 is afbottert

Hochdeutsch: die Butter ist da


💬 de Melk lett sik ni afbottern


Aberglaube

siehe: Botter

siehe: afkarnen

ℹ Hexen machen durch „bösen Blick" das Abbuttern unmöglich

Quelle: Timm Kröger, e. stille Welt 155 ff.

ℹ zahlreiche Mittel werden dagegen empfohlen, z. B.: Zwirnsfaden um das Butterfaß, 3 Kreuze unterm Faß, Hufeisen oder Sargnagel darunter, rotes Tuch darüber, Schuß, glühende Stange, Taler ins Faß

Allgemeine Anwendung

ℹ Zuweilen:

💬 he hett afbottert

💬 treibt Selbstbefriedigung

⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck