Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
Breef
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 511
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Mehrzahlform
Mehrzahl: Breef
Mehrzahl: Breefen
Mehrzahl: Breewen
Mehrzahl: Breewer
Geschlecht
Geschlecht: m
Geschlecht: ö
Geschlecht: n
⟶ Nachweis: Angeln
⟶ Nachweis: Stadt Husum mit Umgebung
Hochdeutsch: Brief
ℹ eigentlich alles Geschriebene, namentlich:
Hochdeutsch: Urkunde
Hochdeutsch: Attest
Hochdeutsch: gerichtliche Citation
Allgemeine Anwendung
💬 ik will enen Breef nehmen
Hochdeutsch: will jemanden citieren lassen
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Jahresangabe: 1755
💬 he hett enen Breef ümme em
Hochdeutsch: läßt ihn vor Gericht laden
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Jahresangabe: 18. Jh
💬 ik heff de ollsten Breef
Hochdeutsch: ich habe die älteste Urkunde
Hochdeutsch: das beste Recht
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 149
ℹ Heute nur noch in der Verbindung:
💬 ik will em Breef un Siegel doröwer geeben
ℹ eigentlich:
Hochdeutsch: es ihm durch gesiegelte Urkunde zusichern
💬 he hett Breef un Segel, dat man em nich schall för'n Narrn hemm
ℹ ... sonst würde man glauben, daß er es sei
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1840
💬 he hett sien Breef mit op'n Stohl
ℹ vom Prediger, der sein Konzept mit auf der Kanzel hat
⟶ Nachweis: Holstein
Jahresangabe: 1800
Quelle: Sch. 1, 149
Allgemeine Anwendung
ℹ Jetzt nur noch im eingeengten Sinn des hd. „Brief"
💬 unbesneden Breef schickt man an Schelm un Deef
⟶ Nachweis: Rendsburg und südliche Umgebung Bordesolm
⟶ Nachweis: Stadt Husum mit Umgebung
⟶ Nachweis: Ostholstein
💬 Klafferkatt mutt'n Breef vör't Gatt
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
💬 kannst den Breef ok leesen?
ℹ ... fragt man das Kind, das an einem großen Butterbrot kaut
siehe: AB
ℹ Abzählreim:
💬 en, twee, dree, veer, fief, söss, söben Peter hett 3 Brefen schreeben, een för mi, een für di, een för Broder Heineri
⟶ Nachweis: Kaltenkirchen und Umgebung
Erläuterung
ℹ Im Hüpferspiel Hinkelschinkel wird das vorderste nach Art der Rückseite eines Briefes geteilte Feld Breef genannt
siehe: Achters
siehe: Botterfatt
⟶ Nachweis: Fürstentum Lübeck
Aberglaube
ℹ Ein besonders heller Funke am Docht des brennenden Lichts bedeutet für den, dem er zugekehrt ist, einen Brief in nächster Zeit:
💬 dor is'n Breef an't Licht
⟶ Nachweis: Wilstermarsch
⟶ Nachweis: Dithmarschen
⟶ Nachweis: Nordfriesland
⟶ Nachweis: Angeln
ℹ Einen Brief bekommt man auch, wenn beim Ausdrehen der Lampe ein Funken herausfliegt (Plön), wenn die Lampe flackert (Kh.), wenn ein dickes schwarzes Rußstück an der Spitze des brennenden Lichtes sitzt (Oh.), wenn ein Vogel sich ans Fenster setzt (Schlesw.), wenn auf dem Kaffee eine Blase schwimmt (Pbg.), wenn man beim Sprechen zufällig reimt (Oh. Schw.)
ℹ Über Himmelsbriefe siehe Himmelsbreef
ℹ über die Bindebriefe am Peterstage siehe Bast
Zusammensetzungen
💬 Breefbaad
💬 Breefdreger
💬 Breefkasten
ℹ ... wie im Hd