Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.
(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)
Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:
1 Ergebnis:
Antog
Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 146
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)
Geschlecht: m
Hochdeutsch: Anzug
Übersetzung/Bedeutung 1
Hochdeutsch: Zuzug
Allgemeine Anwendung
💬 he hett Antog
Hochdeutsch: bei ihm (Wirt) stellen die Bauern (nam. an Markttagen) ihre Wagen ein
⟶ Nachweis: Dithmarschen
💬 dor gahn Se man hen, dor is sien Antog
⟶ Nachweis: Dithmarschen
Übersetzung/Bedeutung 2
Hochdeutsch: Anzug
Hochdeutsch: Kleidung
Allgemeine Anwendung
💬 he will sik'n Antog Tug dorbi verdenen
Hochdeutsch: spielt den Freiwerber
💬 achter bi de Antöög
Hochdeutsch: in der Garderobe der Schauspieler
⟶ Nachweis: Norderdithmarschen
Jahresangabe: 1870
Aberglaube
💬 en nüen Antog toeerst to Kark antrecken, dat bringt Glück
⟶ Nachweis: Stadtgebiet von Elmshorn