Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

Afscheed

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 81
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Afscheed' bei SASS nachschlagen

Geschlecht: m

Geschlecht: n

Alternativen

ℹ auch mit hd. Vorsilbe:

💬 Abscheed

Jahresangabe: seit 16. Jh

siehe: ab

siehe: Afscheedskaat

Übersetzung/Bedeutung 1

Hochdeutsch: Abschied

Allgemeine Anwendung

ℹ früher sehr häufig vom Abschied aus dem Leben:

💬 sienen Afscheed nehmen

Hochdeutsch: sterben

Tanzlied

ℹ noch um 1840 im Tanzlied:

💬 Heisa up dat ene Been, hopsa up dat anner, wenn mien Fro ehr Afscheed nehm, kreeg ik wull en anner

ℹ Heute nicht mehr

Übersetzung/Bedeutung 2

Hochdeutsch: Altenteil

⟶ Nachweis: nur in Holst

siehe: Afnehm

Allgemeine Anwendung

💬 de Fru Ieev up Afscheed

💬 ... treckt na'n Afscheed

💬 ... wahnt up'n Afscheed

💬 ... hett 14 Johr op't Afscheed seeten

siehe: ab