Suche im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch

Hier kann im Wörterbuch gesucht werden. Auf der Status-Seite ist zu sehen, welche Wörter bereits aufgenommen wurden. Es kommen laufend neue Wörter dazu.

(Die Ausgabe ist noch nicht so formatiert, wie ich sie gerne haben möchte. Aber sie gibt einen Einblick darin, was hier demnächst hübsch aufbereitet zu sehen sein wird.)

Im Schleswig-Holsteinischen Wörterbuch suchen:



1 Ergebnis:

Börger

Fundstelle: Band 1 (A-E), Spalte 485
Anzeige der Originalseite im Wörterbuch
(Link zur Universitätsbibliothek der Universität zu Kiel)

'Börger' bei SASS nachschlagen

Übersetzung/Bedeutung 1

Geschlecht: m

Hochdeutsch: Bürge

Allgemeine Anwendung

💬 up Börgers Hand loskamen

Hochdeutsch: auf Bürgschaft hin aus der Haft freikommen

⟶ Nachweis: Eiderstedt

Jahresangabe: 1800

Quelle: Sch. 4, 318

Übersetzung/Bedeutung 2

Geschlecht: m

Hochdeutsch: Einwohner von Burg

siehe: Borg

Übersetzung/Bedeutung 3

Mehrzahl: Börgers

Geschlecht: m

Hochdeutsch: Bürger

Allgemeine Anwendung


ℹ Die Bedeutung der 4 Städte des Kreises Steinburg wird gekennzeichnet durch die Zusammenstellung:

💬 en Mann ut Wüster un en Kierl ut Kremp, Börgers ut Itzehoe, Herren ut Qlückstadt

⟶ Nachweis: Elbmarschen

Jahresangabe: 1850


💬 en Börger un en Börgermeester dat sünd twee

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1840


💬 Börger un Buur scheed't nix as de Muur

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1800

Quelle: Sch. 1, 135


💬 pass up, Buur, de Börger de kummt

ℹ ... sagt man zu einem, der sich anmaßt, daß Gleichgestellte ihn bedienen sollen

⟶ Nachweis: Holstein

Jahresangabe: 1800

Quelle: Sch. 1, 192


Zusammensetzungen